Chinees / chinees (hoofdletter)

Als inwoners- of volkerennaam krijgt Chinees een hoofdletter: een Chinees, de Chinezen. Ook als taalnaam wordt Chinees met een hoofdletter geschreven: het Chinees. In beide gevallen gaat het om een eigennaam. Het bijvoeglijk naamwoord krijgt ook een hoofdletter: een Chinees kind, een Chinese man, een Chinees dialect, Chinese letters.

Als aanduiding voor een restaurant dat Chinese gerechten serveert, is zowel de chinees als de Chinees correct. Bijvoorbeeld: een maaltijd afhalen bij de chinees / Chinees. De schrijfwijze met kleine letter is correct omdat een restaurant met Chinese gerechten niet per se door mensen van Chinese origine wordt uitgebaat. De schrijfwijze met hoofdletter is ook te verdedigen, omdat de uitbaters vaak wel van Chinese origine zijn, en er dus nog een verband met de inwonersnaam is.

Taaladvies.net
de Chinees / chinees (bij - eten)

Hebt u een taalvraag?
Nieuwsbrief krijgen?
  • vraag & woord van de week
  • wekelijks in uw mailbox
  • meer dan 10.000 abonnees
Spellingtests
  • ontdek hoe goed u spelt
  • geen exotische kwesties
  • meteen feedback
Volg ons