kleed / jurk

Kleed is standaardtaal in het hele taalgebied in de betekenis 'ambtsgewaad' of 'religieus gewaad'.

  • Een soutane is een lang priesterkleed dat vooraan met een lange rij kleine knoopjes is bezet.

In de betekenis 'jurk(je)' is kleed of kleedje standaardtaal in België. Vooral in informele taal is het gebruik van kleed(je) in België heel gewoon. Standaardtaal in het hele taalgebied is jurk(je).

  • Wat een mooi jurkje / kleedje heb je aan!

Voor een nachtgewaad voor vrouwen wordt in de standaardtaal in België vaak slaapkleed of nachtkleed gebruikt. Standaardtaal in het hele taalgebied is nachtjapon, maar dat woord wordt vaker in Nederland dan in België gebruikt.

  • Ik slaap het liefst in een nachtjapon / nachtkleed / slaapkleed met korte mouwen.

Taaladvies.net
Kleed(je) / jurk(je)

Hebt u een taalvraag?
Nieuwsbrief krijgen?
  • vraag & woord van de week
  • wekelijks in uw mailbox
  • meer dan 10.000 abonnees
Spellingtests
  • ontdek hoe goed u spelt
  • geen exotische kwesties
  • meteen feedback
Volg ons