wat betreft de betaling / wat de betaling betreft

Zowel wat betreft … als wat … betreft is correct. Wat … betreft is naar de vorm een bijzin. Net als in andere bijzinnen staat de persoonsvorm (betreft) achteraan.

  • Wat de betaling van weekendwerk betreft gelden specifieke richtlijnen.
  • Wat de rol en positie van overheidsmanagers betreft heeft de minister de volgende verklaring gegeven.

De volgorde wat betreft … werd vroeger afgekeurd, maar is tegenwoordig algemeen aanvaard. Wat betreft fungeert dan als voorzetseluitdrukking.

  • Wat betreft de betaling van weekendwerk gelden specifieke richtlijnen.
  • Wat betreft de rol en positie van overheidsmanagers heeft de minister de volgende verklaring gegeven.

De combinaties wat betreft … en wat … betreft zijn formeel en ambtelijk. U kunt zinnen vaak vlotter formuleren door die combinaties te vervangen door het voorzetsel voor of over.

  • Voor de betaling van weekendwerk gelden specifieke richtlijnen.
  • Over de rol en positie van overheidsmanagers heeft de minister de volgende verklaring gegeven.

Taaladvies.net
Wat betreft / wat … betreft

Hebt u een taalvraag?
Nieuwsbrief krijgen?
  • vraag & woord van de week
  • wekelijks in uw mailbox
  • meer dan 10.000 abonnees
Spellingtests
  • ontdek hoe goed u spelt
  • geen exotische kwesties
  • meteen feedback
Volg ons