betrachten / beogen

Het formele werkwoord betrachten is alleen standaardtaal in enkele vaste combinaties, zoals zijn plicht betrachten, zorgvuldigheid betrachten en deugd betrachten.

In België wordt betrachten ook daarbuiten weleens gebruikt in de betekenis 'beogen', 'nastreven', 'op het oog hebben'. Dat gebruik van betrachten is geen standaardtaal. Correcte alternatieven zijn: beogen, zich als doel stellen, nastreven, streven naar, proberen te bereiken, op het oog hebben.

  • Bij de onderhandelingen streven alle partijen naar een open houding.
  • We stellen uniformiteit en doorzichtigheid als doel.

Taaladvies.net
Betrachten / beogen

Hebt u een taalvraag?
Nieuwsbrief krijgen?
  • vraag & woord van de week
  • wekelijks in uw mailbox
  • meer dan 11.000 abonnees
Spellingtests
  • ontdek hoe goed u spelt
  • geen exotische kwesties
  • meteen feedback