het goed voorhebben / het goed hebben

De uitdrukking het goed/slecht/verkeerd voorhebben* is geen standaardtaal. Standaardtaal zijn het goed hebben, het mis hebben, het bij het rechte/juiste eind hebben en het bij het verkeerde eind hebben.

  • Als ik het goed heb, bent u de echtgenote van de leraar van mijn dochter?

In België wordt voorhebben ook in de betekenis 'iets beleven', 'iets meemaken' gebruikt, maar ook dat gebruik van voorhebben is geen standaardtaal. In de standaardtaal zijn werkwoorden als meemaken, beleven, ondervinden en overkomen gebruikelijk.

  • Je raadt nooit wat Isabelle nu weer heeft meegemaakt.
  • Ik heb een leuk boekje gelezen over wat je allemaal kunt beleven op vakantie.
  • Op weg naar het werk is hem iets ernstigs overkomen.

Voorhebben is standaardtaal in de volgende vier betekenissen: 'voor het lijf hebben', 'tegenover zich hebben', 'als voordeel hebben', 'bedoelen' (in de uitdrukking het (niet) goed met iemand voorhebben).

  • Gelukkig had ik een schort voor toen de kan uit mijn handen glipte.
  • Het meisje wist niet dat ze de kroonprins voorhad.
  • Pedro heeft voor dat hij erg behendig is voor een verdedigend ingestelde speler.
  • Wees gerust, ik heb het goed met jullie voor.

Taaladvies.net
Voorhebben

Hebt u een taalvraag?
Nieuwsbrief krijgen?
  • vraag & woord van de week
  • wekelijks in uw mailbox
  • meer dan 11.000 abonnees
Spellingtests
  • ontdek hoe goed u spelt
  • geen exotische kwesties
  • meteen feedback
Volg ons