houden aan

Houden aan is correct als u wilt uitdrukken dat u verlangt dat iemand zijn woord of zijn belofte nakomt, bijvoorbeeld als iemand u belooft te zullen helpen met het werk.

  • Daar houd ik u aan!

Daarnaast kunt u houden aan ook gebruiken met een wederkerend voornaamwoord om uit te drukken dat u iets naleeft of opvolgt.

  • Ik houd me aan de regels van de wet.

Soms hoor of lees je in België weleens een wat formeel klinkende zin als Ik houd eraan u te danken voor uw medewerking, met de betekenis 'op prijs stellen, staan op'. In die betekenis is houden aan niet correct.

  • Ik wens / sta erop / hecht eraan u te danken voor uw bereidwilligheid.

Taaladvies.net
Houden aan

Hebt u een taalvraag?

Nieuwsbrief krijgen?

  • vraag & woord van de week
  • wekelijks in uw mailbox
  • meer dan 12.000 abonnees

Spellingtests

  • ontdek hoe goed u spelt
  • geen exotische kwesties
  • meteen feedback

Volg ons