langskomen / afkomen

Afkomen wordt in België vaak in plaats van langskomen of op bezoek komen, en overkomen gebruikt. In die betekenissen is het geen standaardtaal.

  • Kom maar eens langs als je tijd hebt.
  • Haar peter is speciaal voor haar huwelijk uit Amerika overgekomen.

In de onderstaande zinnen is afkomen (of afkomen op, afkomen van) wel correct gebruikt.

  • Ze zag hem moeizaam de trap afkomen. (= afdalen)
  • Ik had die fietser niet op mij zien afkomen. (= afstevenen op, afstormen op)
  • Hij laat de dingen nogal op hem afkomen. (= afwachtend reageren op)
  • Daar komen veel vliegen op af. (= ernaartoe gaan, aangelokt worden door)
  • Kom toch van het ijs af! (= afgaan van, zich verwijderen van)
  • Ze kon niet van hem afkomen. (= bevrijd raken van)
  • Hij mag blij zijn dat hij er heelhuids van afkwam. (= uit een situatie komen)

Taaladvies.net
Afkomen / langskomen

Hebt u een taalvraag?
Nieuwsbrief krijgen?
  • vraag & woord van de week
  • wekelijks in uw mailbox
  • meer dan 11.000 abonnees
Spellingtests
  • ontdek hoe goed u spelt
  • geen exotische kwesties
  • meteen feedback