vooraan / vanvoor*
In België komen vanvoor* en vanachter* voor in de betekenissen 'aan de voorkant' en 'aan de achterkant'. Dat gebruik is geen standaardtaal. Correcte alternatieven voor vanvoor zijn: aan de voorkant, van voren en vooraan. Goede alternatieven voor vanachter zijn: aan de achterkant, van achteren en achteraan.
- Mama zit vooraan op de fiets, Anna zit achteraan, in een stoeltje.
- Aan de voorkant / Vooraan zijn de ramen blauw geschilderd.
- In de moskee moesten we achteraan zitten.
Vanachter wordt in de standaardtaal wel als voorzetsel gebruikt.
- Hij antwoordde vanachter zijn bureau.
Taaladvies.net
→ Langs voor / aan de voorkant / van voren
