vragen om / vragen naar / vragen achter*

Als vragen 'verzoeken' betekent, is om het gebruikelijke voorzetsel. Om kan ook worden weggelaten.

  • Ze is het beu dat hij altijd (om) geld vraagt.
  • Mag ik u (om) raad vragen?
  • Dagmar wil (om) euthanasie vragen.
  • Wil jij (om) een doggybag vragen?
  • Wat is er romantischer dan een meisje (om) haar hand vragen?

Vragen om kan ook de betekenis 'als het ware tot iets dwingen, het onvermijdelijk maken' hebben.

  • Die kinderen vragen gewoon om straf.

Vragen naar betekent meestal 'informeren naar'. Soms kan naar ook worden weggelaten.

  • Toen Peter naar Inges gezondheid vroeg, begon ze te huilen.
  • De prijs staat er niet op, zal ik (naar) de prijs vragen?
  • Misschien kunnen we in dat café (naar) de weg vragen.

Vragen naar kan ook de betekenis 'willen zien of spreken' hebben.

  • Niemand vroeg (naar) mijn rijbewijs.
  • Heeft er nog iemand naar mij gevraagd?

De combinatie vragen achter* is geen standaardtaal.

Hebt u een taalvraag?

Nieuwsbrief krijgen?

  • vraag & woord van de week
  • wekelijks in uw mailbox
  • meer dan 12.500 abonnees

Spellingtests

  • ontdek hoe goed u spelt
  • geen exotische kwesties
  • meteen feedback

Volg ons